El Prenda, una hora de interrogatorio ante la fiscal: "Disfrutamos todos, ella era 100% participativa"
Esta la transcripción completa de la declaración del líder de 'La Manada' ante el juez durante el juicio por la violación de San Fermín en Pamplona.
prenda manada fiscal violacion san fermin
08 de Diciembre de 2017 (03:25 h.) Ignacio Murillo / J.S.
1 t 0 0 m
La fiscal Elena Sarasate interrogó el pasado 22 de noviembre durante 65 minutos a José Ángel Prenda, uno de los cinco acusados de la supuesta violación en grupo de los Sanfermines de 2016.
Durante todo ese tiempo, Prenda, considerado el líder de los hechos dentro de 'La Manada', respondió sin rodeos y mantuvo en todo momento que las relaciones en el portal de la calle paulino caballero fueron consentidas.
"Ella disfrutó", aseguró el Prenda a la fiscal. En su declaración, mantuvo también que ella inició las conversaciones sobre tema sexual, que les aseguró que podía con los cinco y que inició los actos sexuales.
A continuación se transcribe de manera íntegra el interrogatorio de la fiscal a José Ángel Prenda durante más de una hora. Prenda también respondió a los abogados de la denunciante (ver interrogatorio aquí) y a su propio abogado defensor (ver interrogatorio aquí).
INTERROGATORIO COMPLETO DE LA FISCAL
Juez: Vamos a proceder a la declaración en calidad de procesado del señor José Ángel Prenda.
Prenda: Buenos días.
Juez: Le recuerdo que usted tiene derecho a permanecer en silencio, a no declarar contra sí mismo, a no contestar a alguna o algunas de las preguntas que se le formulen, incluidas las que le pudiera dirigir este tribunal. Responda a la Ilustrísima señora fiscal.
Fiscal: Con la venia de la sala, buenos días Sr. Prenda.
Prenda: Buenos días.
Fiscal: Me gustaría que me fuera contando durante esa madrugada del día 3, perdón, del día 7 de julio, hacia les 3 de la madrugada, si se encontraba Ud. o con quién se encontraba en la Plaza del Castillo de Pamplona.
Prenda: Yo me encontraba con mis cuatro amigos ahí presentes, sentado en uno de los bancos de la Plaza del Castillo.
Fiscal: ¿Estaba Ud. solo sentado?
Prenda: En ese momento sí, estaba yo solo sentado.
Fiscal: Bien, parece ser que en ese momento se acercó la denunciante al banco.
Prenda: Si.
Fiscal: ¿Puede contarnos de qué hablaron? ¿Qué pasó entre Uds.?
Prenda: Pues ella se sentó, nos presentamos, y… pues empezamos a hablar de música en ese momento, de la fiesta en general, de fútbol, de tatuajes.
Fiscal: ¿Estuvieron mucho rato hablando Uds. solos, o enseguida se acercaron algunos de sus amigos?
Prenda: Pues, solo, solo, quizá… cinco minutos, seis, más o menos, tres, cuatro, no pongo en pie el tiempo que pasó.
Fiscal: Vale, estuvieron Uds. unos minutos hablando, los dos de esos temas.
Prenda: Si.
Fiscal: Vale. ¿Quién se acerca?
Prenda: Primero se acerca Ángel.
Fiscal: ¿Siguen hablando de esos temas?
Prenda: Si, seguimos hablando de esos temas.
Fiscal: ¿Se presentan Uds.? ¿Les dicen los nombres? ¿Se presenta ella?
Prenda: Sí, sí, sí. Cuando ella se acerca al banco, me presento yo. Cuando viene Ángel, le digo este es mi amigo Ángel.
Fiscal: Vale. Ud. se dieron los nombres y siguieron,… bueno la presentación inicial y comenzaron a hablar.
Prenda: Sí. Lo normal.
Fiscal: Vale. Eh… ¿Cuándo se van acercando el resto de sus amigos?
Prenda: A lo largo de la conversación.
Fiscal: Los otros tres que faltaban, eh… que eran el señor Antonio Manuel, Jesús y ¿quién faltaba? Había ido Ángel,… Estaban Ángel y Ud., los otros tres amigos ¿se acercaron a la vez o cómo fue?
Prenda: No me acuerdo, no sé si todos a la vez no. Estábamos yendo y viniendo al concierto.
Fiscal: ¿Estaban Uds. en el banco hablando los seis a la vez?
Prenda: Eh, sí.
Fiscal: ¿Cuándo fue eso más o menos? ¿Lo puede situar en el tiempo?
Prenda: Ya casi que pasados diez minutos, cosa así, no le pongo el tiempo en pie.
Fiscal: Vale. ¿Recuerda Ud. de qué estaban hablando cuando se acercaron los otros amigos? Estaban Ángel y Ud.,¿ cuando se acercan los otros tres…?
Prenda: De lo que es el tiempo de conversación, temas, no me acuerdo exactamente de qué estaba hablando en ese…
Fiscal: Vale. Ud. manifestó en su declaración en , cuando prestó declaración en el juzgado de instrucción, que sí que la declaración era de carácter sexual, que era picante, que trataba de esos temas.
Prenda: La conversación se puso de carácter sexual, si, hubo un momento, estábamos hablado, ya le repito, de fútbol, de música y sí que es verdad que hubo un momento de la conversación en el que se pone, se pone de tono sexual.
Fiscal: Vale. Lo que le pregunto es si Ud. puede ubicar ese momento. Estaba solamente Ud., estaba Ud. con Ángel, estaban…
Prenda: Hubo un momento en el que…
Fiscal: No, ¿cuántos estaban en ese momento? ¿Estaban todos, estaba Ud., estaba Ángel?
Prenda: Ángel lo recuerdo perfectamente. Lo que no sé es si había alguien más porque yo me acuerdo de la pregunta que le hice de ¿quién te gusta más? Yo le dije que ella me encantaba, que la veía muy guapa. Y Ángel, una de las veces, Ángel estaba seguro y le dije que ¿quién le gustaba más, si Ángel o yo. No sé si había un tercero o estábamos los dos, o estábamos cuatro,… de eso no me acuerdo. Pero sí que me acuerdo de esa parte de la conversación.
Fiscal: Vale. ¿Cómo se desarrolla esa conversación? Como siguen Uds. por ese…
Prenda: Esa conversación ya se desarrolla diciendo que éramos los dos bastante guapos, que le parecíamos chicos atractivos.
Fiscal: Y qué más.
Prenda: Que ella nunca había estado con un sevillano. Que le gustaba nuestro tono. Nosotros le dijimos que tampoco nunca habíamos estado con una chavala de Madrid, madrileña.
Fiscal: ¿Cuándo se plantea el tema concreto de tener relaciones sexuales?
Prenda: El tema cuando se van acercando, pues hay un momento en el que le proponemos… ¿bueno quién te gusta más de…? Ya una vez de que estábamos allí, ¿quién te gusta más de nosotros? ¿Con quién te irías? Eh… Ella dice, la verdad que todos le parecemos bastante atractivos, que somos guapos. Pero bueno, con… ¿te irías con dos, te irías…? Y ella dice que con dos, con tres, con cinco, con los que hiciese falta
Fiscal: Vale. ¿Cuándo ya estaban Uds. todos en el banco, ya le hacen esa pregunta que con quién de Uds. le gustaría irse para mantener relaciones sexuales?
Prenda: Sí.
Fiscal: Y entonces ella es cuando contesta eso.
Prenda: Sí.
Fiscal: ¿Textualmente?
Prenda: Textualmente. Esas palabras las tengo en mi cabeza. Con dos, con cinco o con los que me echen.
Fiscal: Vale. ¿Cómo se da el siguiente paso? Porque claro, una cosa es hablar, que hablar hablamos todos, y otra cosa es,.. eh… pasar digamos a la acción.
Prenda: Pues, el paso es de… a nosotros nos parece atractiva, nos parece guapa, nosotros le parecemos atractivos, pues, vamos…, vamos a buscar un sitio.
Fiscal: ¿A Uds. no les sorprendió?
Prenda: No lo sé. Hombre, en ese momento ya le digo que las palabras se me quedaron como… puedo con dos, con cinco, pues hombre…
Fiscal: ¿Es una situación que se les plantea habitualmente que después de una conversación de cinco minutos con una mujer quiera irse con los cinco?
Prenda: Cinco minutos no. Cinco minutos es lo que se llevó ella hablando conmigo solo. Cinco, diez minutos. Después estuvimos más tiempo todos juntos.
Fiscal: Pero cuando ella decide irse con todos Uds., según lo que manifiesta, no habían pasado más de diez minutos.
Prenda: No muchísimos más. No habían pasado más. Y sí que es verdad que puede que no sea común, pero es lo que pasó.
Fiscal: ¿Les había ocurrido en alguna otra vez?
Prenda: Hombre, sinceramente, sí. No es la primera vez que yo conozco una chica en una fiesta y me voy con ella y alguna vez incluso sin hablar. Bailamos, nos besamos y…. No es la primera vez.
Fiscal: No, no, creo que no me ha entendido bien o no me he explicado yo bien.
Prenda: Perdón.
Fiscal: Me refiero si alguna vez había pasado, a los cinco, o no digo Uds. cinco en concreto. Pero a Ud., por ejemplo, con otros cuatro amigos más, conocer a una chica durante diez minutos y que quiera irse con los cinco a mantener relaciones sexuales. Pregunto si eso le había ocurrido alguna vez.
Prenda: Yo no era la primera vez que tenía sexo en grupo.
Fiscal: Es que no le he preguntado eso. Le pregunto si nada más conocer a una persona, a una mujer, durante cinco, diez minutos de conversación, les ha pasado alguna vez que esa mujer les diga quiero mantener relaciones sexuales con los cinco.
Prenda: Precisamente a lo mejor, con cinco, cinco, en número exacto no. Pero si que es verdad que con dos, con tres si. No es la primera vez que nos pasa. O no es la primera vez que me pasa.
Fiscal: Vale. Con dos o con tres era habitual. Vaya habitual..
Prenda: Habitual,… Que ha pasado.
Fiscal: De acuerdo. Uds. sí que manifestaron que estaban habituados ¿no? a mantener relaciones sexuales en grupo. Que no era algo…
Prenda: Sí sí, se lo acabo de decir.
Fiscal: Y ¿Cómo solía surgir eso? ¿Iban a algún sitio en concreto? ¿Con personas en concreto que conocían?
Prenda: Ahora mismo no me acuerdo. Perdóneme, pero es que ahora mismo no me acuerdo de cómo fueron surgiendo cada una y cada vez de las experiencias que he tenido. Lo siento, pero no lo recuerdo.
Fiscal: No. Me refiero un poco, a ver si por ejemplo, tomaban contacto a través de redes sociales. Un poco como,.. pues eh, de gente que también está buscando ese tipo de relación. Un poquito cómo era la dinámica.
Prenda: Hay veces que sí que está más premeditado en redes sociales, que ya en redes sociales lo hablamos y hay veces que surge en la misma fiesta.
Fiscal: Vale. Bueno. Volviendo un poquito a la dinámica de los hechos, que nos hemos despistado. Una vez que dice que sí, que está de acuerdo en irse con Uds. ¿Recuerda si hay alguien que diga qué van a hacer, hacia dónde se quieren dirigir…?
Prenda: En ese momento el objetivo era pues, buscar un hostal, un hotel. Un sitio.
Fiscal: Vale. ¿Y esto lo hablaron entre todos?
Prenda: Si.
Fiscal: ¿Incluso con ella?
Prenda: Con ella también.
Fiscal: Vale. ¿Y qué hicieron a continuación?
Prenda: Pues… Nos fuimos a buscar, ya le he dicho, un hotel, un hostal,… nos fuimos a buscarlo.
Fiscal: Eh… ¿Recuerda? Y sé que es mucho pedir, porque lógicamente Uds. no conocen la ciudad, entonces, se lo voy a preguntar y si no lo recuerda… ¿Recuerda por dónde fueron caminando para llegar hasta el hotel o el hostal?
Prenda: La verdad que me encantaría acordarme, pero…
Fiscal: No recuerda.
Prenda: Es que, por sitios, calles, imposible para mi.
Fiscal: ¿Recuerda si todos fueron hablando o fue el grupo compacto o fueron disgregados hasta que llegaron al hotel? En ese primer tramo me refiero, luego iremos avanzando.
Prenda: Eh… La verdad es que tampoco, exactamente de cómo íbamos en orden, no me acuerdo.
Fiscal: ¿Ud.iba hablando con ella, por ejemplo?
Prenda: Hubo un momento en el que hablaba con ella, hubo un momento en el que hablaba con mi amigo, pero ya le digo que no le pongo en pie.
Fiscal: Vale. Y en ese tramo que estamos hablando, que más Ud. tiene lógicamente conocimiento de la causa y lo ha visto incluso después eh.. cómo se ha ido desarrollando el juicio. En ese tramo en el llegan Uds. hasta el hotel, que es por la Plaza del Castillo, ¿recuerda Ud. si entraron en la zona de los porches, la zona porticada?
Prenda: Sí… es que sería mentirle. Si le dijera que sí, le estaría mintiendo.
Fiscal: Vale. No lo recuerda. Si buscaron algún sitio antes.
Prenda: No lo recuerdo. Sí que es verdad que justo, casi que saliendo de la Plaza del Castillo, por la Plaza del Castillo, nos metimos como en una discoteca, un hostal o una cosa que tenía como una escalera para abajo, de eso sí que me acuerdo perfectamente, pero al igual que bajamos subimos, porque había gente y no…
Fiscal: En ese tramo hasta que llegan al hotel, ¿el hotel lo recuerda o no?
Prenda: No mucho.
Fiscal: En ese tramo que llegan hasta el hotel, por dejar un poco esa primera parada, eh… Ha dicho que Ud. a veces hablaba con la denunciante, a veces no. ¿De qué iban hablando? Cuando Ud. se acercaba a ella, ¿de qué hablaban?
Prenda: Pues la verdad es que no lo recuerdo.
Fiscal: Vale.
Prenda: Pero por ejemplo supongo que cuando llegamos a un hotel, o llegamos a un sitio de esos, las conversaciones serían de vamos a otro sitio a buscar porque aquí no podemos.
Fiscal: Vale. ¿Recuerda cuándo llegaron al hotel o no?
Prenda: No.
Fiscal: ¿Ud. recuerda haber entrado? ¿Haber esperado en la puerta?
Prenda: No. No me acuerdo.
Fiscal: Tampoco recuerda ver acercarse al portero. Lo que escuchó que había declarado él.
Prenda: No. Al portero lo he escuchado aquí. Y ya le digo. Ojalá me acordara de eso, pero no me acuerdo.
Fiscal: Vale. No recuerda entonces si Ud. llegó a entrar, ni si se acercó, ni quién se acercó.
Prenda: No.
Fiscal: De esa parte no recuerda nada. Vale. Una vez que pasa, bueno pues, ese momento en que paran al parecer en un hotel, y continúan eh… ¿hacia dónde se dirigen Uds.?
Prenda: Una vez que nos dan la negativa en el hotel, pues no sé si nos vamos a buscar otro hotel y ya en ese momento, en el momento que nos dicen que no en el hotel, pues vamos muy a ver donde,… a buscar otro sitio.
Fiscal: No sé si no le he entendido bien. ¿De este hotel inicial buscan otro?
Prenda: No. La verdad es que no me acuerdo si buscábamos otro hotel o ya buscábamos calles oscuras, buscábamos… No lo recuerdo.
Fiscal: ¿Cuándo habían llegado Uds. a Pamplona?
Prenda: Nosotros llegamos a Pamplona un día antes. Es más, ese mismo día. Salimos de Sansebastián, de Donosti, y llegamos a Pamplona ese mismo día. Por la mañana.
Fiscal: El día seis de julio.
Prenda: El día seis de julio, si. A las dos y pico o incluso antes.
Fiscal: ¿Y por qué zona estuvieron Uds. moviéndose? El caso antiguo… Por ejemplo ¿recuerda haber visto la plaza de toros o no recuerda haberla visto?
Prenda: La plaza de toros la vi cuando corrí en sanfermines. Pero antes… no me acuerdo. Después escuchado mil nombres como Estafeta, como lo viejo, como lo antiguo. Pero no le pongo en pie en ese momento qué es lo que estábamos viendo ni por dónde nos movíamos.
Fiscal: Vale. Entonces cuando Uds. accedes por la avenida… ¿Recuerdan haber ido por una avenida amplia, una avenida peatonal o no lo recuerda tampoco?
Prenda: Eh… Con ella ya, ¿no?
Fiscal: Si si, claro. Cuando salieron del hotel. Bueno cuando salieron, cuando termina esa fase, digamos, del hotel, ¿recuerda cuál era el camino? ¿Recuerda si era una avenida ancha, peatonal? ¿o no lo recuerda?
Prenda: Es que yo, lo que son los caminos,… perdona pero es que yo soy una persona muy muy despistada, me quedo muy poco con los nombres de los sitios…
Fiscal: No, que no le pregunto el nombre eh.
Prenda: No no.
Fiscal: Si tiene la imagen de que era una avenida amplia, peatonal o no lo recuerda.
Prenda: Supongo que pasaríamos por avenidas anchas, por avenidas estrechas, por… Pasaríamos por todos sitios pero es que no le pongo en pie…
Fiscal: No sabe entonces por qué cogieron ese camino.
Prenda: No.
Fiscal: No es porque estaban acompañando a ella al coche.
Prenda: No. Ni muchísimo menos. Eso no ocurrió nunca. Ella nunca vamos a acompañarla al coche, porque esa conversación no existe.
Fiscal: Vale. O sea, ella en ningún momento dijo que se iba al coche a dormir.
Prenda: En ningún momento.
Fiscal: De acuerdo. Eh… Cuéntenos, en ese tramo, si lo recuerda, en ese tramo hasta que llegan al portal, si Ud. también fue hablando con la denunciante, si iba acompañada de algún otro de sus amigos, si iban todos juntos, ¿cómo se desarrolla ese trayecto?
Prenda: Supongo que iríamos casi que igual que le he dicho antes. Hablando yo con ella, yo con mi amigo, mi amigo con ella, mi amigo con el otro amigo… pero no me acuerdo exactamente de cómo íbamos situados.
Fiscal: ¿Recuerda Ud. un grupo compacto o no? Que fueran los seis.
Prenda: No sé si por algunas partes del camino iríamos los seis, por otras iríamos cuatro, por otras tres, no lo pongo en pie.
Fiscal: Vale. Eh… Aunque no lo recuerde, Ud. sí que ha visto las imágenes.
Prenda: Sí sí, eso sí que lo he visto. Pero le podría decir perfectamente, mira vamos tres porque lo he visto en la imagen, pero no lo recuerdo aunque lo haya visto.
Fiscal: Le voy a preguntar otra cosa, vale. Como Ud. ha visto las imágenes, el visionado de las cámaras, cuando salen por la calle, que Ud. entiendo que no conozca los nombres, que es Paulino Caballero, la calle del portal.
Prenda: Si.
Fiscal: Vale. Ven que pasan. Ud. lo ha visto, que pasan que es una avenida que es avenida Roncesvalles.
Prenda: Si.
Fiscal: Una avenida un poco más ancha. Ud. cuando vio lo fotogramas, ¿puede saber en qué posición iba andando?
Prenda: Pues no.
Fiscal: No. No se reconoció en los fotogramas.
Prenda: Ah! Cuando sale lo de la foto.
Fiscal: Cuando vio el visionado. No sé si me explicado bien.
Prenda: Si, sí.
Fiscal: Hay una cámara que graba cuando el grupo sale por esa calle. Por la calle del portal, para que me entienda, y cruza una avenida un poco más ancha, que es la avenida Roncesvalles, donde está el monumento al encierro.
Prenda: Yo juraría que me reconozco adelante.
Fiscal: ¿Hablando con ella?
Prenda: ¿Cómo?
Fiscal: ¿Hablando con ella?
Prenda: En ese momento, no. Bueno, en ese momento, en esa... cuando vi algunas de las fotos, en unas no y en otras sí.
Fiscal: Si no recuerdo mal, eh… En esas imágenes se ve a un varón y a una mujer, andando los primeros, después otro varón, otro varón también muy cerquita y dos que llegan un poco más tarde
Prenda: Yo creo que soy de los que, o una de dos, o de los que estoy de que estaban adelante o de los que estaban hablando con ella. Atrás casi que no. Casi que seguro que no.
Fiscal: Cuéntenos lo del portal, por favor.
Prenda: Lo del portal, como… Ya después de la negativa del hotel, no sé si de uno o de dos, porque no me acuerdo exactamente, estábamos pues, yendo a buscar otro sitio. Y en ese momento una mujer abrió un portal, porque era también una de las cosas donde podríamos hacerlo. Y… me acerco a ella, me aligero un poco más, me acerco a ella y subo al portal.
Fiscal: Es cierto, Ud. escuchó la declaración que Ud. sujeta la puerta cuando entra esta señora.
Prenda: Sí, sí, claro. Ella está entrando y yo le sujeto la puerta. Entro en el portal con la mujer, con la vecina.
Fiscal: ¿Recuerda Ud. si se adelantó alguien de sus compañeros, de sus amigos, cuando hizo ese, cuando aligeró?
Prenda: No me cuerdo si yo estaba delante de ellos o yo estaba hablando con ella en ese momento y me aligeré. No me acuerdo exactamente cómo pasó.
Fiscal: De acuerdo. Vale. Ud. accede al portal.
Prenda: Si.
Fiscal: Accede al portal y una vez que accede pues qué es lo que hace Ud.
Prenda: Pues… subí al primero o al segundo. Mi objetivo era que entrásemos todos en el portal, para tener un sitio íntimo y… Subí arriba al primero o al segundo, esperé un tiempo a que la vecina se fuese…
Fiscal: Ya sé que es difícil de determinar, pero recuerda Ud. si fue mucho tiempo, poco.
Prenda: El tiempo justo de que yo estaba, subía, no le pongo en pie. Si primero o segundo, me quedé en el rellano…. Escuché a ver si la vecina se iba o se quedaba y una vez que la vecina se fue, pues bajé yo. No sé si cinco minutos, si diez minutos,… Supongo que tanto no sería. De diez minutos no pasaría, vamos.
Fiscal: Perdón.
Prenda: Eh. Ya le digo. Subí al primero o al segundo. Me espero. Escucho de que la vecina no está y una vez que la vecina no está, bajo. No sé cuánto tiempo transcurre.
Fiscal: Cuando dice que la vecina no está, es porque escucha el ascensor y la puerta o porque…
Prenda: Si, porque no escucho ruido abajo.
Fiscal: Ah, vale. Y después Ud. baja.
Prenda: Si, bajo.
Fiscal: ¿Baja Ud. por las escaleras?
Prenda: Bajo por las escaleras.
Fiscal: Vale. Y a continuación, ¿qué ocurre?
Prenda: A continuación, abro y pasan todos.
Fiscal: ¿Dónde estaban sus amigos y la denunciante cuando Ud. abre la puerta?
Prenda: Yo… Bueno, cuando yo abro la puerta, estaban en la puerta. Al lado.
Fiscal: Eh…. ¿Recuerda Ud. cómo es la entrada en el portal? O por la imágenes
Prenda: Por las imágenes.
