Uso de las Lenguas cooficiales

[mimi]

Si te estoy dando la razón, caballero samurai, pero a mi manera, ya nos conocemos ?no?.

Entonces, ?por qué dicen Castellano si es espa?ol?.

[47ronin]

En nuestra Constitución se menciona CASTELLANO.

[Shin-Chan2]

Yo creo que esa es la denominación más acertada porque el esukera, el gallego, el valenciano y el catalán también son espa?oles.

Salud y suerte.^^

[tackleberry]

Yo suelo referirme al castellano, además, para diferenciarlo de las otras lenguas que se hablan en Espa?a. Lo que no consigo entender es cómo es posible denunciar a alguien por desobediencia, consistiendo esta en hablar en su propio idioma. Es de locos.

Salud y suerte.^^

Estoy deacuerdo contigo.
Y la Constitución lo dice claro: "castellano"  y en las CCAA lenguas cooficiales reconocidas en sus estatutos, en este caso catalan, euskera, gallego y valenciano.

[mimi]

CAstellano hablamos los castellanos.

Espa?ol hablan los espa?oles.

Francés hablan los franceses.

Alemán hablan los alemanes.

Japonés hablan los Japoneses (chan).

Chino hablan los chinos.

en fin, spain is different?

[Shin-Chan2]

Japonés hablan los Japoneses (chan).

Y si vieras con qué acento...

Salud y suerte.^^

[mimi]

Japozo..


Japonés castizo

[47ronin]

CAstellano hablamos los castellanos.

El idioma castellano de Castilla no existe como lengua oficial ni cooficial, otra cosa es que se relacione a Castilla con el castellano, pero la realidad LEGAL nos cita al castellano como lengua oficial en Espa?a, y al "castellano" como un dialecto o variedad de la lengua espa?ola hablada en Castilla La Vieja.

Y según la RAE castellano significa:

1. adj. Natural de Castilla. U. t. c. s.

2. adj. Perteneciente o relativo a esta región de Espa?a.

3. adj. Dicho de una gallina: De cierta variedad negra muy ponedora.

4. m. Lengua espa?ola, especialmente cuando se quiere introducir una distinción respecto a otras lenguas habladas también como propias en Espa?a.

5. m. Dialecto románico nacido en Castilla la Vieja, del que tuvo su origen la lengua espa?ola.

6. m. Variedad de la lengua espa?ola hablada modernamente en Castilla la Vieja.

7. m. Se?or de un castillo.

8. m. Alcaide o gobernador de un castillo.

9. m. lanza (‖ hombre de armas provisto de dos cabalgaduras).

10. m. Cierta moneda de oro castellana de la Edad Media.

11. m. Cincuentava parte del marco oro, equivalente a ocho tomines o a unos 46 dg.

12. m. coloq. Ál. Viento sur.

13. f. Se?ora de un castillo.

14. f. Mujer del castellano (‖ se?or de un castillo).

15. f. Copla de cuatro versos de romance octosílabo.

[tackleberry]

CAstellano hablamos los castellanos.

Espa?ol hablan los espa?oles.

Francés hablan los franceses.

Alemán hablan los alemanes.

Japonés hablan los Japoneses (chan).

Chino hablan los chinos.

en fin, spain is different?

y los argentinos, chilenos, uruguayos, mexicanos,colombianos, guineanos... jeje

[mimi]

CAstellano hablamos los castellanos.

El idioma castellano de Castilla no existe como lengua oficial ni cooficial, otra cosa es que se relacione a Castilla con el castellano, pero la realidad LEGAL nos cita al castellano como lengua oficial en Espa?a, y al "castellano" como un dialecto o variedad de la lengua espa?ola hablada en Castilla La Vieja.

Y según la RAE castellano significa:

1. adj. Natural de Castilla. U. t. c. s.

2. adj. Perteneciente o relativo a esta región de Espa?a.

3. adj. Dicho de una gallina: De cierta variedad negra muy ponedora.

4. m. Lengua espa?ola, especialmente cuando se quiere introducir una distinción respecto a otras lenguas habladas también como propias en Espa?a.

5. m. Dialecto románico nacido en Castilla la Vieja, del que tuvo su origen la lengua espa?ola.

6. m. Variedad de la lengua espa?ola hablada modernamente en Castilla la Vieja.

7. m. Se?or de un castillo.

8. m. Alcaide o gobernador de un castillo.

9. m. lanza (‖ hombre de armas provisto de dos cabalgaduras).

10. m. Cierta moneda de oro castellana de la Edad Media.

11. m. Cincuentava parte del marco oro, equivalente a ocho tomines o a unos 46 dg.

12. m. coloq. Ál. Viento sur.

13. f. Se?ora de un castillo.

14. f. Mujer del castellano (‖ se?or de un castillo).

15. f. Copla de cuatro versos de romance octosílabo.

Y si no existe el castellano como lengua ?de que hablan cuando dicen castellano?

[47ronin]

Si existe como lengua oficial hablada en Espa?a... y también, el "castellano" como dialecto o variante del castellano hablado en Castilla La Vieja, pero ese "castellano" no tiene calificación de lengua oficial o cooficial.

[mimi]

Castellano antiguo, el idioma que se utilizaba antes.

[47ronin]

Eso es... que ahora mismo tiene la consideración de dialecto.

[mimi]

CAstellano hablamos los castellanos.

Espa?ol hablan los espa?oles.

Francés hablan los franceses.

Alemán hablan los alemanes.

Japonés hablan los Japoneses (chan).

Chino hablan los chinos.

en fin, spain is different?

y los argentinos, chilenos, uruguayos, mexicanos,colombianos, guineanos... jeje

Luego existe el idioma espa?ol?

[mimi]

Eso es... que ahora mismo tiene la consideración de dialecto.

A ver que me lio....

Dialecto es el castellano antiguo.

?no será un idioma en desuso que ha evolucionado al espa?ol?

[47ronin]

Mira la consideración que hace la RAE del castellano hablado en Castilla La Vieja.

[tackleberry]

CAstellano hablamos los castellanos.

Espa?ol hablan los espa?oles.

Francés hablan los franceses.

Alemán hablan los alemanes.

Japonés hablan los Japoneses (chan).

Chino hablan los chinos.

en fin, spain is different?

y los argentinos, chilenos, uruguayos, mexicanos,colombianos, guineanos... jeje

Luego existe el idioma espa?ol?

Yo creo que sí. El idioma espa?ol . Fijate que la CE habla de "el castellano es la LENGUA espa?ola..." No dice "idioma castellano" sino lengua. El idioma es el espa?ol.

[47ronin]

No, la lengua OFICIAL de Espa?a es el castellano y el espa?ol es la LENGUA usada en Espa?a y países de latinoamérica, pero la denominación correcta según nuestro Carta Magna es el CASTELLANO que sirve para diferenciarla de las otras lenguas cooficiales.

[tackleberry]

La CE habla del castellano como lengua espa?ola . Lenguas espa?olas son el castellano y el resto autonómicas. No habla del IDIOMA castellano porque , filológicamente, el idioma es el espa?ol. El espa?ol es un idioma, no una lengua. El castellano es una lengua, no un idioma. El castellano y el valenciano son lenguas espa?olas,  por ej.

[47ronin]

El resto de autonómicas no, sólo cuatro a parte del castellano tienen la consideración de lenguas, el resto son dialectos.

Con lo cual el idioma espa?ol es el hablado en Espa?a y latinoamérica, mientras que la lengua oficial en Espa?a es el castellano, y no lo digo yo, lo dice la Constitución espa?ola.