Autor Tema: Uso de las Lenguas cooficiales  (Leído 121521 veces)

Desconectado 47ronin

  • Administrador
  • Tyranosaurius Rex
  • ****
  • Mensajes: 222546
Re:Uso de las Lenguas cooficiales
« Respuesta #420 en: 03 de Julio de 2008, 17:34:40 pm »
POLÍTICA LINGÜÍSTICA
 
El Gobierno balear crea "policías" para que impongan el catalán 
 
Elsemanaldigital.com
 
El Consejo Insular de Mallorca ha decidido crear una especie de "policía lingüística" que se encargará de controlar que en bares y restaurantes se utilice el catalán. 
 
3 de julio de 2008     

OTRO PASO MÁS 
   
El Ejecutivo que preside Francesc Antich vigilará el uso del catalán en bares y restaurantes. 

En su objetivo de discriminar el uso del castellano, el Ejecutivo balear que preside el socialista Francesc Antich, a través del Consejo Insular de Mallorca, ha decidido crear una especie de "policía lingüística" que vigilará que en los restaurantes mallorquines se utilice el catalán.

La máxima institución insular intentará de este modo concienciar a los propietarios de los establecimientos hosteleros de lo importante que es asegurar una atención al cliente también en catalán.

Según informa el diario La Razón, la campa?a, bajo el lema "Por una empresa moderna y de calidad: haz del catalán tu propia herramienta de trabajo", se presentó este miércoles y tiene como propósito contactar con los due?os de trescientos restaurantes, bares y cafeterías de la isla para informar sobre las ayudas que pueden percibir con el fin de hacer "más presente" el catalán en el mundo empresarial.

Es en ese contexto donde se enmarca la iniciativa de promover la figura de dos dinamizadores de la Dirección General de Política Lingüística que se van a encargar de visitar los establecimientos uno por uno y ofrecerán asesoramiento.

Asimismo, habrá subvenciones que se concederán por etiquetado en lengua catalana, que irán desde los 900 euros por producto a los 2.500 euros por empresa.

También habrá ayudas económicas para material impreso, páginas web y las mismas cartas de los restaurantes, por las que los empresarios podrán recibir hasta 400 euros por cada menú traducido al catalán. 

Desconectado fuyu

  • POR CUANDO ESPA?A ERA ESPA?A, Y NO 17 TRIBUS.
  • Profesional
  • Gurú
  • **
  • Mensajes: 5468
Re:Uso de las Lenguas cooficiales
« Respuesta #421 en: 05 de Julio de 2008, 16:51:18 pm »
Os dejo un documento sindical con un curioso contenido

POR LA LIBERTAD. POR LOS DERECHOS: QUEREMOS PODER HABLAR NUESTRA LENGUA

Esta abierto un debate político, social y mediático en Espa?a respecto al uso de las distintas lenguas en distintos territorios. Las cinco organizaciones sindicales representativas del Cuerpo Nacional de Policía, que afilian a más de 65.000 miembros en situación administrativa de Activo y Segunda Actividad, desde comisarios principales a policías, han debatido sobre el asunto del uso de las distintas lenguas oficiales en Espa?a y sobre cómo afecta a sus afiliados, llegando al acuerdo unánime de emitir el presente documento.

Los cinco sindicatos consideran dignas de respeto y protección, a todas las lenguas y dialectos que se hablan en Espa?a. La Constitución Espa?ola así lo reconoce y es la norma legal fundamental del Estado espa?ol y de donde nace la legitimidad de nuestra competencia profesional para proteger el libre ejercicio de los derechos y libertades y garantizar la seguridad ciudadana. La lengua común del Estado espa?ol es el castellano, y son también lenguas cooficiales en sus respectivos territorios el catalán, el gallego, el euskera, el aranés y el valenciano, existiendo además otros dialectos en Baleares o Asturias.

Los miembros del Cuerpo Nacional de Policía han jurado o prometido defender la Constitución y sus organizaciones sindicales sólo pueden estar constituidas por policías, y en coherencia con ello la defensa constitucional es un principio básico esencial en nuestra actividad sindical. En la aplicación de este principio se justifica nuestra demanda de respeto a las libertades individuales, derechos ciudadanos y protección de los mismos que ejercemos mediante este escrito, por cuanto, como profesionales al servicio de la Administración General del Estado, dependiente del Gobierno de Espa?a, vemos mermados nuestro derecho al uso de nuestra lengua en algunos territorios.

No es este el documento donde singularizar casos ni formular las pertinentes denuncias, pero sí constatamos que los miembros de este Cuerpo que sólo hablan el castellano, cuando son destinados a Catalu?a no pueden continuar sus estudios porque tienen primero que aprender un nuevo idioma, lo que les produce un retraso de uno o dos cursos, que en muchos casos es el tiempo que van a permanecer en dicha comunidad autónoma. El mismo problema se plantea si se produce un traslado por ascenso, comisión de servicio, o en cualquier actividad profesional de persecución de grupos terroristas o bandas organizadas, que requieran la permanencia en la zona en cuestión durante largos periodos de tiempo. Si el traslado se produce con hijos peque?os, es en ellos en quienes repercute negativamente lo que consideramos una discriminación, una falta de igualdad de oportunidades contraria a la norma fundamental del Estado espa?ol. No es aceptable que en su propio país no pueda un funcionario del Estado central o sus hijos continuar sus estudios porque la lengua oficial del Estado no se utiliza en una zona del mismo.

Lo que planteamos no es un asunto político, ni tomamos partido por una determinada posición. Lo que planteamos es la defensa de la libertad por la que trabajamos cada día, la defensa de un derecho personal que nos es negado, y que queremos ejercer.

No despreciamos, ni atacamos, ni aceptaríamos que se hiciera, las otras lenguas oficiales de Espa?a en sus respetivos territorios como el gallego, el euskera, o el catalán. Un ciudadano espa?ol que quisiera escolarizar a sus hijos o continuar sus estudios en cualquiera de dichas lenguas en el territorio donde son cooficiales debe tener derecho a ello y el Estado y las leyes así deben garantizarlo. Y es ese mismo respeto a los derechos individuales y la libertad personal para quienes quieren hacer uso del castellano, la lengua común, lo que apoyamos con este escrito.

No queremos imponer ni prohibir nada a nadie, pero exigimos respeto a nuestros derechos y a nuestro idioma, y poder usarlo en todo el territorio nacional, sin que nadie nos lo prohíba ni nos imponga otra lengua en nuestros estudios, nuestro trabajo o para nuestros hijos.

Los funcionarios públicos de la Administración Central de Espa?a hoy no pueden ser discriminados por hablar castellano, haciéndoles pagar con cuarenta a?os de retraso las medidas restrictivas, ataques y prohibiciones contra las otras lenguas que se produjeron en el pasado en la historia de Espa?a. La injusticia y el atentado a las libertades que suponía que un ni?o no pudiera hablar ni estudiar en su lengua materna, cualquier que fuera, no se compensa ahora prohibiendo la posibilidad de estudiar, hablar o rotular en el idioma de todos.

Por ello, nosotros exigimos la libertad y el derecho a ejercer nuestra lengua en todo el territorio de la nación espa?ola sin que nadie nos lo prohíba ni nos imponga otra. Respetamos todas las lenguas con la misma determinación con la que exigimos respeto al idioma castellano.

Para defender los derechos de nuestros afiliados, instamos a todos los comités de las distintas comunidades autónomas que se sumen a cuantas plataformas, manifiestos o medidas en defensa del castellanos se adopten, respetando las demás lenguas cooficiales de Espa?a. Instamos el apoyo jurídico, sindical y de cualquier índole que sea preciso en defensa de los derechos y la libertad de nuestros afiliados, canalizando y presentando las acciones legales que sean precisas.

Por la libertad y los derechos de nuestra Constitución, en cuya defensa dejamos cada a?o la vida en acto de servicio muchos de nosotros, instamos al Gobierno de la nación y a los responsables políticos, que garanticen a cualquier ciudadano poder hablar, escribir, estudiar y comunicarse en el idioma que libremente elija. Lo contrario es vulnerar los principios esenciales sobre los que se asienta la convivencia de nuestro país desde hace 30 a?os.

Por la libertad y los derechos, ?Viva la Constitución!

Madrid, 7 de julio de 2008.

http://www.cepolicia.es/visualizar.asp?op=5&fi=59&cl=0
« Última modificación: 05 de Julio de 2008, 16:55:03 pm por 47ronin »
EN LOS PRÓXIMOS CUATRO A?OS ME PROPONGO SEGUIR AUMENTANDO LA PROSPERIDAD, LLEGAR AL PLENO EMPLEO.

Jose Luis Rodriguez Zapatero, mayo de 2007.

Desconectado Shin-Chan2

  • Profesional
  • Brontosaurus
  • **
  • Mensajes: 16249
  • HGW XX/7
Re:Uso de las Lenguas cooficiales
« Respuesta #422 en: 05 de Julio de 2008, 20:30:56 pm »
Como están las cabezas. Bueno, por lo menos han dicho que viva la Constitución, que quieras que no, ayuda a disimular.

Salud y suerte.
J. David G? Castilla también soy yo.
Los gobiernos pasan, las sociedades mueren, la policia es eterna.
Non nobis,Domine, non nobis sed Nomini tuo da gloriam.

Desconectado Heracles_Pontor

  • Moderador
  • Tyranosaurius Rex
  • ***
  • Mensajes: 50997
  • Verbum Víncet.
Re:Uso de las Lenguas cooficiales
« Respuesta #423 en: 05 de Julio de 2008, 21:01:32 pm »
Pregunto desde mi ignorancia y no quiero que nadie sienta que pregunto con ironía o mala intención pero . . . . . . el CEP se encuentra o está próximo a la ideología de algún partido en concreto como algunos de los sindicatos de clase? ? ? ?

"No hay hechos, sino interpretaciones" Nietzsche

Desconectado fuyu

  • POR CUANDO ESPA?A ERA ESPA?A, Y NO 17 TRIBUS.
  • Profesional
  • Gurú
  • **
  • Mensajes: 5468
Re:Uso de las Lenguas cooficiales
« Respuesta #424 en: 05 de Julio de 2008, 21:46:37 pm »
Como están las cabezas. Bueno, por lo menos han dicho que viva la Constitución, que quieras que no, ayuda a disimular.

Salud y suerte.

Peque?o chino, no es ninguna tonteria ni exageración, ahora se dan menos casos pero hace unos a?os, no tantos, cuatro o cinco, se daban situaciones rocambolescas en las que una persona de 34 o 40 a?os, casado, como es normal, y con un hijo de 8 o 10 a?os, o los que sea, se encontraba con un traslado forzoso (la legislación contempla con la denominación de "traslado forzoso" el que se produce tras un ascenso) a una CCAA en la cual existen dos lenguas oficiales, concretamente yo te hablo de Catalu?a.

Bien, pues este hombre, y su familia, que se encontraba con que tenia que pasar un periodo de su vida en catalu?a, no tenía opción de escolarizar a su hijo en castellano, asi de sencillo, quizá te sorprenda que eso sea un problema para alguien, pero yo se de casos, ni uno, ni dos, ni tres, si no muchos mas que este motivo le impidio vivir durante un periodo de teimpo de su vida privado de su mujer y de su hijo.

Para ti puede ser una tontería, y una gran falta de talante por parte de los sucios funcionarios que no quieren adaptase (que no deja de ser un derecho el no querer adaptarse), pero desde luego para otras personas te aseguro que fue un verdadero problema, y bastante serio.

Puede que el escrito debiera haberse realizado hace a?os, pero no por tarde deja de ser cierto.
EN LOS PRÓXIMOS CUATRO A?OS ME PROPONGO SEGUIR AUMENTANDO LA PROSPERIDAD, LLEGAR AL PLENO EMPLEO.

Jose Luis Rodriguez Zapatero, mayo de 2007.

Desconectado 47ronin

  • Administrador
  • Tyranosaurius Rex
  • ****
  • Mensajes: 222546
Re:Uso de las Lenguas cooficiales
« Respuesta #425 en: 05 de Julio de 2008, 21:46:58 pm »
Pregunto desde mi ignorancia y no quiero que nadie sienta que pregunto con ironía o mala intención pero . . . . . . el CEP se encuentra o está próximo a la ideología de algún partido en concreto como algunos de los sindicatos de clase? ? ? ?

Hombre yo diría que si, al igual que el SUP está más cercano al PSOE, la CEP tiende a estarlo con el PP.

Desconectado fuyu

  • POR CUANDO ESPA?A ERA ESPA?A, Y NO 17 TRIBUS.
  • Profesional
  • Gurú
  • **
  • Mensajes: 5468
Re:Uso de las Lenguas cooficiales
« Respuesta #426 en: 05 de Julio de 2008, 21:55:37 pm »
De todas formas peque?o chino, te reto a que hagas una cosa.

Cojete la ciudad de Barcelona, o el pueblo que consideres de la provincia de Barcelona, llama y pregunta, di que eres funcionario estatal, no hace falta que digas que eres policía para que no te escupan y te insulten, puedes decir que eres astronauta, lo que tu quieras, y que vas destinado a Barcelona y quieres mandar a tu hijo de los a?os que mas te guste a estudiar en castellano, y luego si tienes huevos dices que no es cierto lo que digo.

Ronin, sin falta de entrar en debates de que sindicato esta mas cercano a qué partido, que yo creo que estan todos cercanos al que mas les interesa en cada momento, ese documento lo firman todos y cada uno e los sindicatos del C.N.P. (Sindicato Unificado de Policia, Confederación Espa?ola de Policia, Unión Federal de Policía, Sindicato Profesional de Policía y Sindicato de Comisarios de Policia), ya que es un problema general a todos sin distinción, la única distinción es que los que tienen mas pasta pueden pagar mas por colegios privados lo que amplia la oferta.
EN LOS PRÓXIMOS CUATRO A?OS ME PROPONGO SEGUIR AUMENTANDO LA PROSPERIDAD, LLEGAR AL PLENO EMPLEO.

Jose Luis Rodriguez Zapatero, mayo de 2007.

Desconectado fuyu

  • POR CUANDO ESPA?A ERA ESPA?A, Y NO 17 TRIBUS.
  • Profesional
  • Gurú
  • **
  • Mensajes: 5468
Re:Uso de las Lenguas cooficiales
« Respuesta #427 en: 05 de Julio de 2008, 21:57:22 pm »
Pregunto desde mi ignorancia y no quiero que nadie sienta que pregunto con ironía o mala intención pero . . . . . . el CEP se encuentra o está próximo a la ideología de algún partido en concreto como algunos de los sindicatos de clase? ? ? ?

Hombre yo diría que si, al igual que el SUP está más cercano al PSOE, la CEP tiende a estarlo con el PP.

Y de todas formas, en qué te basas para decir eso, mas que nada es por saberlo para mi futura afiliación sindical, pues en sus estatutos no dicen eso.
EN LOS PRÓXIMOS CUATRO A?OS ME PROPONGO SEGUIR AUMENTANDO LA PROSPERIDAD, LLEGAR AL PLENO EMPLEO.

Jose Luis Rodriguez Zapatero, mayo de 2007.

Desconectado 47ronin

  • Administrador
  • Tyranosaurius Rex
  • ****
  • Mensajes: 222546
Re:Uso de las Lenguas cooficiales
« Respuesta #428 en: 05 de Julio de 2008, 21:58:25 pm »
Ni en los suyos ni en los de ningún sindicato... pero se ve el "plumero" de cada uno... vamos, yo al menos lo veo.

Desconectado 47ronin

  • Administrador
  • Tyranosaurius Rex
  • ****
  • Mensajes: 222546
Re:Uso de las Lenguas cooficiales
« Respuesta #429 en: 05 de Julio de 2008, 21:59:17 pm »
La polémica lingüística

La justicia obliga a impartir tres horas semanales de castellano en Catalu?a

El 95% de los centros de primaria ha incumplido el decreto del Gobierno central
PERE RÍOS - Barcelona - 05/07/2008
 
Revolcón judicial a la Generalitat. El Tribunal Superior de Justicia de Catalu?a (TSJC) requirió ayer a la Administración autonómica "para que adopte las medidas necesarias para garantizar" que se impartan tres horas semanales de castellano o en castellano a partir del próximo curso, que empieza este septiembre, en los centros de primaria. La sentencia se produce en plena tormenta política por el manifiesto de intelectuales que llama a defender el espa?ol en las comunidades bilingües. Y el Gobierno de José Montilla, que hasta ahora se ha negado a aplicar el decreto estatal sobre el castellano bajo fuerte presión de ERC, no se dio por aludido por la sentencia, que ayer intentaba interpretar a su favor en espera de la nueva ley educativa catalana.


Un duro pulso

El talón de Aquiles del tripartito
Los nacionalistas cierran filas por la inmersión en catalán

La Generalitat cree que el auto judicial no cuestiona para nada su política

Los jueces consideran que el decreto del Gobierno central a finales de 2006 que instauró la tercera hora semanal de castellano no se aplica en el 95% de las 1.427 escuelas de Catalu?a. Se trata, por tanto, de un "incumplimiento constatado", dice el tribunal, y por ello requiere a la administración "a fin de evitar que se produzcan nuevas situaciones de indefinición acerca de las horas lectivas de lengua y literatura castellana o en castellano que deben contemplar los proyectos educativos" de las escuelas de Catalu?a.

El Departamento de Educación de la Generalitat considera que la decisión judicial no cuestiona su política y que es "expresamente favorable a la posición mantenida" sobre este tema.

La decisión del Tribunal Superior catalán se ha producido tras el recurso presentado por Convivencia Cívica Catalana, plataforma muy coincidente con las tesis del partido Ciutadans y que defiende con ahínco la escolarización en castellano en Catalu?a. El auto se adopta de manera cautelar mientras se resuelve el fondo del recurso contra la norma catalana en la que el a?o pasado se fijaron los horarios escolares del curso que acaba de terminar.

El TSJC rechaza la petición de los recurrentes de suspender ese decreto de la Generalitat y de aplicar el próximo a?o en Catalu?a el decreto del Gobierno central que implantaba la tercera hora semanal de castellano. De ahí que la Generalitat considere que "queda plenamente confirmada y vigente" su legislación sobre este asunto. El Estatuto catalán reconoce en su artículo 131 la competencia exclusiva de la Generalitat en materia de ense?anza no universitaria y en aplicación de ello está redactando una Ley de Educación catalana que podría solventar definitivamente la cuestión en favor de las tesis del Gobierno catalán.

El decreto de ámbito espa?ol prevé 315 horas para el primer ciclo de primaria y 280 para el segundo y tercer ciclo, de manera que al cubrirse los seis cursos escolares se impartirían 875 horas de castellano. Sin embargo, ese mismo decreto prevé que las comunidades con lengua propia pueden disponer del 10% del horario escolar total para la ense?anza de la lengua propia, pero sin detraer de una asignatura un número superior a 35 horas en todo el curso. Esta decisión la adoptó el Consejo de Ministros en enero de 2007 tras un requerimiento de incompetencia que realizó la Generalitat sobre los horarios mínimos que había fijado el Gobierno. De esta manera, el número máximo de horas de ense?anza en o del castellano quedaba fijado en 245 horas en el primer ciclo de primaria y 210 en el segundo y tercer ciclo. Son 665 horas en total.

El texto del Gobierno permitía que los contenidos de estructuras lingüísticas pudieran impartirse en varias lenguas, pero precisaba que, cuando no se hiciera en castellano, se garantizase que se compensaría esta reducción. La resolución judicial constata que la Generalitat se acogió a aquella posibilidad y estableció la ense?anza de estructuras lingüísticas comunes en catalán, pero dejó de compensar 105 horas en el primer ciclo de primaria y 70 en el segundo y el tercero. Es decir, 245 horas menos para el total de la primaria sobre las 665 horas.

Por eso el auto judicial dictado por la Sección Quinta de la Sala de lo Contencioso-Administrativo del TSJC afirma que "resulta incontrovertido que durante el curso escolar 2007-08 la casi totalidad de los centros docentes en Catalu?a no han impartido los horarios mínimos en o de lengua castellana" del primer ciclo de primaria, y requiere a la Generalitat para se alcancen esas 665 horas de castellano.

Desconectado 47ronin

  • Administrador
  • Tyranosaurius Rex
  • ****
  • Mensajes: 222546

Desconectado fuyu

  • POR CUANDO ESPA?A ERA ESPA?A, Y NO 17 TRIBUS.
  • Profesional
  • Gurú
  • **
  • Mensajes: 5468
Re:Uso de las Lenguas cooficiales
« Respuesta #431 en: 05 de Julio de 2008, 22:02:24 pm »
Pues ya me diras en qué se lo ves (en otro post si quieres) porque es algo que yo nunca he tenido claro, se suele tachar al SUP de tender hacia el PSOE cuando era mayoritario en el Consejo y gobernaba el PP, ahora que han cambiado las tornas se tacha al CEP de ser pro PSOE, yo la verdad y te lo digo sinceramente no lo tengo nada claro, pero tu que están familiarizado con el sindicalismo del C.N.P. seguro que me lo puedes aclarar.
EN LOS PRÓXIMOS CUATRO A?OS ME PROPONGO SEGUIR AUMENTANDO LA PROSPERIDAD, LLEGAR AL PLENO EMPLEO.

Jose Luis Rodriguez Zapatero, mayo de 2007.

Desconectado 47ronin

  • Administrador
  • Tyranosaurius Rex
  • ****
  • Mensajes: 222546
Re:Uso de las Lenguas cooficiales
« Respuesta #432 en: 05 de Julio de 2008, 22:03:26 pm »
Familiarizado?...  ;ris; va a ser que no... me limito a leer y opinar... y mi opinión es esa.

Desconectado alertamedia

  • Profesional
  • Druida
  • **
  • Mensajes: 7978
Re:Uso de las Lenguas cooficiales
« Respuesta #433 en: 05 de Julio de 2008, 22:04:47 pm »
de todas formas shin chan, no hay manera. Te lo dice gente que ha vivido allí y lo ha sufrido, pero tú no te lo crees. Pues bueno chico, será como dices tú que has pisado catalu?a quince días, y no como decimos los muchos que hemos estado allí a?os.
usuaria autoexcluida

Desconectado fuyu

  • POR CUANDO ESPA?A ERA ESPA?A, Y NO 17 TRIBUS.
  • Profesional
  • Gurú
  • **
  • Mensajes: 5468
Re:Uso de las Lenguas cooficiales
« Respuesta #434 en: 05 de Julio de 2008, 22:05:42 pm »
Bueno, pues concedor, observador, lector, o como quieras definirlo, con la practica sindical de las distintas organizaciones del C.N.P., o cuanto menos con algunas.
EN LOS PRÓXIMOS CUATRO A?OS ME PROPONGO SEGUIR AUMENTANDO LA PROSPERIDAD, LLEGAR AL PLENO EMPLEO.

Jose Luis Rodriguez Zapatero, mayo de 2007.

Desconectado 47ronin

  • Administrador
  • Tyranosaurius Rex
  • ****
  • Mensajes: 222546
Re:Uso de las Lenguas cooficiales
« Respuesta #435 en: 05 de Julio de 2008, 22:06:26 pm »
Mira, Alfredo Prada, de la CAM, opina igual que yo:

http://www.elmundo.es/elmundo/2004/01/09/madrid/1073645415.html

Desconectado periferico

  • Profesional
  • Experto I
  • **
  • Mensajes: 3523
Re:Uso de las Lenguas cooficiales
« Respuesta #436 en: 05 de Julio de 2008, 22:12:36 pm »
No dudo de lo que aquí se dice. Tampoco dudo de lo que otros me cuentan: madre y padre CNPeros. Ni?a nace en Barcelona y aprende dos idiomas. Se viene para Galicia donde las clases se dan en gallego. La nota más baja es notable. Los padres afirman que nunca tuvo (la ni?a) problemas con el idioma.
El hijo de un amigo quiere estudiar enfermería. No tiene nota para hacerlo en Santiago. Se marcha para Barcelona. Los padres afirman, como en el caso anterior, que en un mes no tiene problema alguno.

Desconectado alertamedia

  • Profesional
  • Druida
  • **
  • Mensajes: 7978
Re:Uso de las Lenguas cooficiales
« Respuesta #437 en: 05 de Julio de 2008, 22:25:57 pm »
Pues que  listos.
Hijo de sargento de gc, notas de sobresaliente. Llega a tercero de bup, le permiten comprarse los libros en castellano. Sobresaliente en todas, pero suspende el catalán. Ni?o a hacer cou a casa de su abuela porque si no tiene que repetir.
usuaria autoexcluida

Desconectado alertamedia

  • Profesional
  • Druida
  • **
  • Mensajes: 7978
Re:Uso de las Lenguas cooficiales
« Respuesta #438 en: 05 de Julio de 2008, 22:27:16 pm »
Hijas de subinspector de cnp, toda la vida en catalu?a. Cuando el despilegue de mossos, a  Toledo, ni?as que tienen muchos problemas para escribir en castellano.
usuaria autoexcluida

Desconectado alertamedia

  • Profesional
  • Druida
  • **
  • Mensajes: 7978
Re:Uso de las Lenguas cooficiales
« Respuesta #439 en: 05 de Julio de 2008, 22:29:14 pm »
foro de patrulleros, se ve mucha i en vez de y.
usuaria autoexcluida