Hola mi nombre es javier Serrano, soy Policía local desde hace 10 a?os, hago esta carta después de mucho tiempo, solo con la intención de contar lo que estamos viviendo mi familia y yo, he visto en foros y hablado con compa?eros que, dicen: siendo tantos a?os de condena 27 y habiendo pasado tanto tiempo tiene que haber algo mas, les cuesta creer que mi hermano solo hizo lo que el creyó ajustado a la ley . Doy mi palabra de honor, todo lo que aquí vais a leer es cierto y estoy dispuesto a verme o hablar con quien tenga alguna duda, para ensa?arle toda la documentación pertinente.
Era martes a las 21:00aprox de un 7 de noviembre del 1997
. Mi hermano fernando ( comercial de profesión ), se encontró con mi hermano , José Antonio (al que hacia días que no veía),le dijo que iba a ver un cliente y le comento que si lo acompa?aba, así de paso charlaban un poco y así hicieron fueron a ver a este cliente de fernando, que tiene un local en el puerto olímpico de Barcelona, la visita fue rápida, era pronto y pasaron a charlar a otro local que vieron, prácticamente vació, pensaron que estarían tranquilos y podrían hablar, este local se llama LA TERRASSA DEL PORT.
Bien no entrare en detalles, empieza una pelea entre jose, fernando y un grupo que entro después de unos 12 entre ellos 5 chicas, jose se identifica como policía, el encargado del local manifestó en el juicio: YO LLAME A LA POLICIA, PORQUE ESE SE?OR (SE?ALA A JOSE) GRITAVA QUE ERA POLICIA Y ME DIJO QUE LO HICIERA . Nada logro calmar los ánimos, nada se echaron sobre ellos, jose callo al suelo y se le salio de la funda interior su arma reglamentaria ( todos los policías sabéis cual es el arma reglamentaria del CNP , un arma pesada y casi toda ella de hierro, en fin pesa y es contundente)
Jose al verlo intenta cogerla, pero ellos también la ven, e intentan quitársela, algunos gritaban una pistola, pero otros le pegaban, le pisaron la mano rompiéndole un dedo, al final recoge la pistola y ayudado por fernando , un compa?ero que pasaba por fuera y el portero del local, consigue levantarse defenderse y detener a 3 de los jóvenes, el patrulla tarda en llegar al citado bar entre 7 y 10 minutos, mi hermano se identifica, comunica los hechos verbalmente y el patrulla se lleva a los 3 detenidos.
Van a curarse y al llegar comisaría, los 3 detenidos están reunidos con el resto de sus amigos charrando en un corro donde se encuentra al menos 2 mas de los que participan en la pelea, jose habla con el jefe se servicio, se les comunica a esos 5 jóvenes que están detenidos, les toma declaración, les le sus derechos, y a las 3 horas todos lo jóvenes están puestos en libertad.
De todos los detenidos, el que más lesiones tenía eran 2 puntos de sutura, junto a una oreja, moratones y quince días de baja laboral. El que más tenía.
Según las declaraciones hechas por los detenidos y sus amigos, jose con ayuda de fernando les golpeo con furia repetidas veces en las cabezas y cara con la empu?adura y ca?ón del arma. Imaginaros que cojeéis a alguien y con la empu?adura de la STAR del CNP, le golpeáis fuerte y con sa?a a la cabeza de alguien, como quedarían esas cabezas y esas caras?
??
El Forense declaro en el juicio, que esas heridas podían ser, tanto de dar golpes como de recibirlos y que por la gravedad de las lesiones, no podían ser debidas a golpes con el arma reglamentaria.
La Ley 2/86 de cuerpos y fuerzas de seguridad, dice textualmente:
SERA POLICIA EN TODO MOMENTO Y LUGAR LOS 365 DIAS DEL A?O LAS 24H DEL DIA Y ESTARA OBLIGADO A ACTUAR ANTE CUALQUIER FALTA O DELITO.
Bien mi hermano interpreto que, intentar darle una paliza a el y su hermano era como mínimo una falta, por lo que se identifico como policía, cuando aun así, le siguen pegando a el y a su hermano, creo que procede la detención.
Algunos compa?eros, me han dicho, que estando la situación como esta, hoy en día, Jose se tenia que haberse ido corriendo del local, para evitarse problemas, eso es lo que hacen muchos compa?eros si ven envueltos en una pelea.
Puede que mi hermano se equivocara en su decisión, pero eso merece una condena de 27 a?os de cárcel?
Que tiene que hacer un policía si se ve envuelto en una pelea, estando con su familia??
SALIR CORRIENDO?
??
Fernando denuncia los hechos en la misma comisaría de policía y a los jóvenes se les abre diligencias por lesiones y atentado a agente de la autoridad.
Ellos a su vez interponen su demanda en el juzgado de guardia a los días.
Bien hay se abre un galimatías judicial, en que al final de todo, se llega en a un Juicio en la sala 7 de la audiencia de Barcelona. EN EL A?O 2004?
??
Petición para Jose: 39 a?os de cárcel.
Petición para Fernando: 9 a?os de cárcel
Condena de la audiencia para Jose: 32 a?os de cárcel (por detención ilegal, ya que según la audiencia no se identifico como policía, durante la detención, mas delitos de lesiones ya que según la audiencia si que les pego con el arma)
Condena para fernando: 4 a?os de cárcel (como coautor necesario)
Recurso del supremo para jose: se lo dejan en 27 a?os de cárcel
Recurso al supremo para fernando: no lo tocan 4 a?os de cárcel
NO. MIS HERMANOS, NO HAN MATADO A NADIE, NO HAN DEJADO INVALIDO A NADIE, NO HAN TRAFICADO CON DROGAS, NO SON PROXENETAS, NO PEGAN A SUS MUJERES, NO HAN VIOLADO NI?OS, NO HAS DEJADO LESIONES TRAUMATICAS PARA TODA LA VIDA.
Bien nos quedaba la esperanza del indulto y a eso no aferramos desde el 2006
Jose siguió trabajando en el CNP hasta el a?o 2005 en que se pidió una excedencia de del CNP y tiene sus empresas dando trabajo a mas de 50 personas.
Fernando sigue trabajando de comercial.
Ninguno había ni ha vuelto a tener ningún conflicto con la Justicia, los que los conocen te dirán que son trabajadores honrados y amigos fieles.
Ambos son padres jose, de dos preciosas ni?as y fernando de otra princesa.
A Fernando no lo han ingresado en prisión, mientras se resuelve el indulto por los a?os de condena.
Este pasado de Nobiembre del 2008, ingresaron a mi hermano, Jose en la cárcel, todavía esta pendiente el indulto, pero ya esta preso, lo normal es que hasta el resultado del indulto no entrara en prisión, pero en este caso nada a sido normal.
No paro de ver en la prensa, las condenas que les piden los fiscales a: violadores, etarras, maltrato de género, asesinos que matan a alguien después de darle 47 pu?aladas les piden 22 a?os de condena.
La cárcel esta, para reinsertar, a veces ves en TV a un hombre, que en el pasado robo poniéndole un cuchillo en el cuello a una chica en un cajero, pero hace mucho tiempo, ahora tiene familia trabajo, lo indultan y no va a la cárcel, o va unas semanas.
Me parece bien, ya que la misma ley, para ser efectiva tiene que ser rápida, que sentido tiene meter a alguien reinsertado, en la cárcel, para reinsertarlo??
Acaso un policía, con cientos de felicitaciones publicas, con una medalla al merito policial, no se merece el mismo trato?
Tiene una mujer y 2 hijas que lo a?oran.
Tiene a sus padres, Hermanos, Amigos, que estamos destrozados por esta situación.
Tiene una empresa que da trabajo a más de 50 familias, si esto sigue así tendrá que cerrar.
Nunca se le abrió por parte del CNP un expediente administrativo por, este tema.
Por esto escribo esta carta, porque necesito contar la verdad, hemos estado en silencio, por consejos de los abogados y lo seguiremos haciendo hasta que sea necesario, pero quiero que sepáis lo que paso de primera mano.
Quiero pediros apoyo, para cuando sea necesario.
Quiero que todos los compa?eros y compa?eras del ramo policial, ya sea, CNP, GC, MMEE, ERTXAINAS, POLICIA FORAL, GUARDIAS URBANAS, POLICIAS LOCALES, POLICIAS MUNICIPALES, TODOS!!!!!!!
Se den por enterados, TAMBIEN TE PUEDE PASAR A TI.
En breve pondremos de nuevo en marcha la página
www.tambientepuedepasarati.comDonde os pido que entréis y firméis sus cartas para el indulto.
Donde abriremos foros y colgaremos más datos, os pido discreción, ya que mis sobrinas no saben lo de sus padres, este texto quiero que llegue a todos y todas los policías de Espa?a, ya que indiferentemente del uniforme que vestimos, todos tenemos valores y principios comunes, muchos son los compa?eros y sus familias están pasando, en este momento por estas circunstancias, en todo el país, lo de los MMEE en Catalunya, es otro ejemplo.
Os pido a todos, respeto y educación en las opiniones y os doy las gracias por adelantado, no dudo que responderéis a mi petición, un saludo.
Este es mi mail si queréis ayudar o decirme lo que sea, aclaraciones?. Gracias de nuevo. javierseyfor@hotmail.com
Javier Serrano.
